全文摘要：拜仁體育總監(jiān)埃貝爾就足壇經(jīng)紀人爭端發(fā)聲，呼吁各方勿讓足球這艘“資源有限的船”傾覆。他認為球員尋求專業(yè)咨詢是正確做法，但因各方利益分歧，統(tǒng)一的行業(yè)規(guī)章難以出臺。俱樂部雖需支付高額傭金，但握有最終決策權，經(jīng)紀人已成為足球市場的一部分。
如何看待目前足壇關于球員經(jīng)紀人的爭端？
埃貝爾：我們所有人都必須意識到，我們只有這一條船，我們不應該讓這艘船傾覆。我們當然都坐在足球這艘船上，而這艘船的槳是有限的。如果我把這些槳比作財務資源，那么一旦某天槳被用完了，我們誰也沒法繼續(xù)劃行。
您如何評價職業(yè)球員尋求經(jīng)紀人幫助的行為？
埃貝爾：在如此復雜的商業(yè)環(huán)境中，職業(yè)球員尋求專業(yè)咨詢并不是什么丟人的事，反而是正確的做法。全盤否定經(jīng)紀人并無助于解決實際問題。
既然多位高層呼吁改革，為什么統(tǒng)一的行業(yè)規(guī)章制度遲遲無法出臺？
埃貝爾：我和魯梅尼格都曾參加過許多委員會，但由于各方利益訴求差異巨大，始終無法達成統(tǒng)一的規(guī)章制度。
俱樂部在面對經(jīng)紀人的高額傭金時是否完全被動？
埃貝爾：當然，如果你想要簽下某名球員，就必須付錢。作為俱樂部管理層，我們始終擁有決策權，我們可以說不，也可以決定為了心儀的目標去投資。這種決策權一直掌握在負責人手中。但事到如今，經(jīng)紀人已經(jīng)和支付給其他俱樂部的轉會費一樣，成為了足球市場的一部分。
